出埃及记 13:10
JPS-1917וְשָׁמַרְתָּ֛ אֶת־הַחֻקָּ֥ה הַזֹּ֖את לְמוֹעֲדָ֑הּ מִיָּמִ֖ים יָמִֽימָה׃ {פ}
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
拉希注释
拉希
— 出埃及记 13:10
מימים ימימה. מִשָּׁנָה לְשָׁנָה (שם):
מימים ימימה means FROM YEAR TO YEAR (ימים frequently signifies a year) (Menachot 36b).
其他译本
KOREN
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
MASORETIC
וְשָׁמַרְתָּ֛ אֶת־הַחֻקָּ֥ה הַזֹּ֖את לְמוֹעֲדָ֑הּ מִיָּמִ֖ים יָמִֽימָה׃ {פ}