Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 33:11

JPS-1917

וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ מַה־נַּ֣עֲשֶׂה לָּ֔ךְ וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעָלֵ֑ינוּ כִּ֥י הַיָּ֖ם הוֹלֵ֥ךְ וְסֹעֵֽר׃

Then said they unto him: ‘What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us?’ for the sea grew more and more tempestuous.

— Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 33:11, JPS 1917

Cite This Verse

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 33:11 (JPS 1917).

"Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 33:11." JPS 1917. Web.

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 33:11, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

Then they said to him, What shall we do to thee, that the sea may be calm for us? for the sea grew more and more tempestuous.

MASORETIC

וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ מַה־נַּ֣עֲשֶׂה לָּ֔ךְ וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעָלֵ֑ינוּ כִּ֥י הַיָּ֖ם הוֹלֵ֥ךְ וְסֹעֵֽר׃