เพลงซาโลมอน 2:8

JPS-1917

ק֣וֹל דּוֹדִ֔י הִנֵּה־זֶ֖ה בָּ֑א מְדַלֵּג֙ עַל־הֶ֣הָרִ֔ים מְקַפֵּ֖ץ עַל־הַגְּבָעֽוֹת׃

Hark! my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, skipping upon the hills.

— เพลงซาโลมอน 2:8, JPS 1917

Cite This Verse

เพลงซาโลมอน 2:8 (JPS 1917).

"เพลงซาโลมอน 2:8." JPS 1917. Web.

เพลงซาโลมอน 2:8, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

The voice of my beloved! behold, he comes leaping upon the mountains, skipping upon the hills.

MASORETIC

ק֣וֹל דּוֹדִ֔י הִנֵּה־זֶ֖ה בָּ֑א מְדַלֵּג֙ עַל־הֶ֣הָרִ֔ים מְקַפֵּ֖ץ עַל־הַגְּבָעֽוֹת׃