สุภาษิต 29:2
JPS-1917בִּרְב֣וֹת צַ֭דִּיקִים יִשְׂמַ֣ח הָעָ֑ם וּבִמְשֹׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע יֵאָ֥נַֽח עָֽם׃
When the righteous are increased, the people rejoice; but when the wicked beareth rule, the people sigh.
การแปลอื่น ๆ
KOREN
When the righteous are on the increase, the people rejoice: but when the wicked man bears rule, the people mourn.
MASORETIC
בִּרְב֣וֹת צַ֭דִּיקִים יִשְׂמַ֣ח הָעָ֑ם וּבִמְשֹׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע יֵאָ֥נַֽח עָֽם׃