สุภาษิต 17:9
JPS-1917מְֽכַסֶּה־פֶּ֭שַׁע מְבַקֵּ֣שׁ אַהֲבָ֑ה וְשֹׁנֶ֥ה בְ֝דָבָ֗ר מַפְרִ֥יד אַלּֽוּף׃
He that covereth a transgression seeketh love; But he that harpeth on a matter estrangeth a familiar friend.
การแปลอื่น ๆ
KOREN
He that covers a transgression seeks love; but he that repeats a matter separates close friends.
MASORETIC
מְֽכַסֶּה־פֶּ֭שַׁע מְבַקֵּ֣שׁ אַהֲבָ֑ה וְשֹׁנֶ֥ה בְ֝דָבָ֗ר מַפְרִ֥יד אַלּֽוּף׃