디브레이 하야밈 (역대기) 22:11

JPS-1917

עַתָּ֣ה בְנִ֔י יְהִ֥י יְהֹוָ֖ה עִמָּ֑ךְ וְהִצְלַחְתָּ֗ וּבָנִ֙יתָ֙ בֵּ֚ית יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר עָלֶֽיךָ׃

Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as He hath spoken concerning thee.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 22:11, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 22:11 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 22:11." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 22:11, JPS 1917.

다른 번역본

KOREN

Now, my son, the Lord be with thee; and prosper thou, and build the house of the Lord thy God, as he has said of thee,

MASORETIC

עַתָּ֣ה בְנִ֔י יְהִ֥י יְהֹוָ֖ה עִמָּ֑ךְ וְהִצְלַחְתָּ֗ וּבָנִ֙יתָ֙ בֵּ֚ית יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר עָלֶֽיךָ׃