디브레이 하야밈 (역대기) 11:6

JPS-1917

וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד כׇּל־מַכֵּ֤ה יְבוּסִי֙ בָּרִ֣אשׁוֹנָ֔ה יִהְיֶ֥ה לְרֹ֖אשׁ וּלְשָׂ֑ר וַיַּ֧עַל בָּרִאשׁוֹנָ֛ה יוֹאָ֥ב בֶּן־צְרוּיָ֖ה וַיְהִ֥י לְרֹֽאשׁ׃

And David said: ‘Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain.’ And Joab the son of Zeruiah went up first, and was made chief.

— 디브레이 하야밈 (역대기) 11:6, JPS 1917

Cite This Verse

디브레이 하야밈 (역대기) 11:6 (JPS 1917).

"디브레이 하야밈 (역대기) 11:6." JPS 1917. Web.

디브레이 하야밈 (역대기) 11:6, JPS 1917.

다른 번역본

MASORETIC

וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד כׇּל־מַכֵּ֤ה יְבוּסִי֙ בָּרִ֣אשׁוֹנָ֔ה יִהְיֶ֥ה לְרֹ֖אשׁ וּלְשָׂ֑ר וַיַּ֧עַל בָּרִאשׁוֹנָ֛ה יוֹאָ֥ב בֶּן־צְרוּיָ֖ה וַיְהִ֥י לְרֹֽאשׁ׃

KOREN

And David said, Whoever smites the Yevusi first shall be chief and captain. So Yo᾽av the son of Żeruya went first up, and became the chief.