箴言 7:21

JPS-1917

הִ֭טַּתּוּ בְּרֹ֣ב לִקְחָ֑הּ בְּחֵ֥לֶק שְׂ֝פָתֶ֗יהָ תַּדִּיחֶֽנּוּ׃

With her much fair speech she causeth him to yield, With the blandishment of her lips she enticeth him away.

— 箴言 7:21, JPS 1917

Cite This Verse

箴言 7:21 (JPS 1917).

"箴言 7:21." JPS 1917. Web.

箴言 7:21, JPS 1917.

他の翻訳

MASORETIC

הִ֭טַּתּוּ בְּרֹ֣ב לִקְחָ֑הּ בְּחֵ֥לֶק שְׂ֝פָתֶ֗יהָ תַּדִּיחֶֽנּוּ׃

KOREN

With her much fair speech she causes him to yield, with the smoothness of her lips she seduces him.