箴言 24:18
JPS-1917פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הֹוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפּֽוֹ׃
Lest the LORD see it, and it displease Him, And He turn away His wrath from him.
他の翻訳
MASORETIC
פֶּן־יִרְאֶ֣ה יְ֭הֹוָה וְרַ֣ע בְּעֵינָ֑יו וְהֵשִׁ֖יב מֵעָלָ֣יו אַפּֽוֹ׃
KOREN
lest the Lord see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.