箴言 23:8
JPS-1917פִּֽתְּךָ־אָכַ֥לְתָּ תְקִיאֶ֑נָּה וְ֝שִׁחַ֗תָּ דְּבָרֶ֥יךָ הַנְּעִימִֽים׃
The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, And lose thy sweet words.
他の翻訳
KOREN
The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
MASORETIC
פִּֽתְּךָ־אָכַ֥לְתָּ תְקִיאֶ֑נָּה וְ֝שִׁחַ֗תָּ דְּבָרֶ֥יךָ הַנְּעִימִֽים׃