الأمثال 13:4
JPS-1917מִתְאַוָּ֣ה וָ֭אַיִן נַפְשׁ֣וֹ עָצֵ֑ל וְנֶ֖פֶשׁ חָרֻצִ֣ים תְּדֻשָּֽׁן׃
The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be abundantly gratified.
ترجمات أخرى
KOREN
The soul of the sluggard desires, and has nothing: but the soul of the diligent shall be richly supplied.
MASORETIC
מִתְאַוָּ֣ה וָ֭אַיִן נַפְשׁ֣וֹ עָצֵ֑ל וְנֶ֖פֶשׁ חָרֻצִ֣ים תְּדֻשָּֽׁן׃