إشعياء 59:18

JPS-1917

כְּעַ֤ל גְּמֻלוֹת֙ כְּעַ֣ל יְשַׁלֵּ֔ם חֵמָ֣ה לְצָרָ֔יו גְּמ֖וּל לְאֹיְבָ֑יו לָאִיִּ֖ים גְּמ֥וּל יְשַׁלֵּֽם׃

According to their deeds, accordingly He will repay, Fury to His adversaries, recompense to His enemies; To the islands He will repay recompense.

— إشعياء 59:18, JPS 1917

Cite This Verse

إشعياء 59:18 (JPS 1917).

"إشعياء 59:18." JPS 1917. Web.

إشعياء 59:18, JPS 1917.

ترجمات أخرى

MASORETIC

כְּעַ֤ל גְּמֻלוֹת֙ כְּעַ֣ל יְשַׁלֵּ֔ם חֵמָ֣ה לְצָרָ֔יו גְּמ֖וּל לְאֹיְבָ֑יו לָאִיִּ֖ים גְּמ֥וּל יְשַׁלֵּֽם׃

KOREN

According to their deeds, so will he repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense.