耶利米书 43:11

JPS-1917

וְעַתָּ֛ה נֶאֶסְפ֥וּ עָלַ֖יִךְ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֑ים הָאֹמְרִ֣ים תֶּחֱנָ֔ף וְתַ֥חַז בְּצִיּ֖וֹן עֵינֵֽינוּ׃

And now many nations are assembled against thee, That say: ‘Let her be defiled, and let our eye gaze upon Zion.’

— 耶利米书 43:11, JPS 1917

Cite This Verse

耶利米书 43:11 (JPS 1917).

"耶利米书 43:11." JPS 1917. Web.

耶利米书 43:11, JPS 1917.

其他译本

KOREN

And now many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eyes look upon Żiyyon.

MASORETIC

וְעַתָּ֛ה נֶאֶסְפ֥וּ עָלַ֖יִךְ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֑ים הָאֹמְרִ֣ים תֶּחֱנָ֔ף וְתַ֥חַז בְּצִיּ֖וֹן עֵינֵֽינוּ׃