撒母耳记上 1:12

JPS-1917

וְהָיָה֙ כִּ֣י הִרְבְּתָ֔ה לְהִתְפַּלֵּ֖ל לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְעֵלִ֖י שֹׁמֵ֥ר אֶת־פִּֽיהָ׃

And it came to pass, as she prayed long before the LORD, that Eli watched her mouth.

— 撒母耳记上 1:12, JPS 1917

Cite This Verse

撒母耳记上 1:12 (JPS 1917).

"撒母耳记上 1:12." JPS 1917. Web.

撒母耳记上 1:12, JPS 1917.

其他译本

KOREN

And it came to pass, as she continued praying before the Lord, that ῾Eli marked her mouth.

MASORETIC

וְהָיָה֙ כִּ֣י הִרְבְּתָ֔ה לְהִתְפַּלֵּ֖ל לִפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה וְעֵלִ֖י שֹׁמֵ֥ר אֶת־פִּֽיהָ׃