十二小先知书 26:14

JPS-1917

הַ֭דֶּלֶת תִּסּ֣וֹב עַל־צִירָ֑הּ וְ֝עָצֵ֗ל עַל־מִטָּתֽוֹ׃

The door is turning upon its hinges, And the sluggard is still upon his bed.

— 十二小先知书 26:14, JPS 1917

Cite This Verse

十二小先知书 26:14 (JPS 1917).

"十二小先知书 26:14." JPS 1917. Web.

十二小先知书 26:14, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

הַ֭דֶּלֶת תִּסּ֣וֹב עַל־צִירָ֑הּ וְ֝עָצֵ֗ל עַל־מִטָּתֽוֹ׃

KOREN

As the doors turns on its hinges, so does the slothful upon his bed.