十二小先知书 25:7

JPS-1917

כִּ֤י ט֥וֹב אֲמׇר־לְךָ֗ עֲֽלֵ֫ה־הֵ֥נָּה מֵ֭הַשְׁפִּ֣ילְךָ לִפְנֵ֣י נָדִ֑יב אֲשֶׁ֖ר רָא֣וּ עֵינֶֽיךָ׃

For better is it that it be said unto thee: ‘Come up hither’, than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince, whom thine eyes have seen.

— 十二小先知书 25:7, JPS 1917

Cite This Verse

十二小先知书 25:7 (JPS 1917).

"十二小先知书 25:7." JPS 1917. Web.

十二小先知书 25:7, JPS 1917.

其他译本

KOREN

Come up here; than that thou shouldst be put lower in the presence of the prince whom thy eyes have seen.

MASORETIC

כִּ֤י ט֥וֹב אֲמׇר־לְךָ֗ עֲֽלֵ֫ה־הֵ֥נָּה מֵ֭הַשְׁפִּ֣ילְךָ לִפְנֵ֣י נָדִ֑יב אֲשֶׁ֖ר רָא֣וּ עֵינֶֽיךָ׃