十二小先知书 22:6

JPS-1917

חֲנֹ֣ךְ לַ֭נַּעַר עַל־פִּ֣י דַרְכּ֑וֹ גַּ֥ם כִּי־יַ֝זְקִ֗ין לֹא־יָס֥וּר מִמֶּֽנָּה׃

Train up a child in the way he should go, And even when he is old, he will not depart from it.

— 十二小先知书 22:6, JPS 1917

Cite This Verse

十二小先知书 22:6 (JPS 1917).

"十二小先知书 22:6." JPS 1917. Web.

十二小先知书 22:6, JPS 1917.

其他译本

KOREN

Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

MASORETIC

חֲנֹ֣ךְ לַ֭נַּעַר עַל־פִּ֣י דַרְכּ֑וֹ גַּ֥ם כִּי־יַ֝זְקִ֗ין לֹא־יָס֥וּר מִמֶּֽנָּה׃