十二小先知书 21:14

JPS-1917

מַתָּ֣ן בַּ֭סֵּתֶר יִכְפֶּה־אָ֑ף וְשֹׁ֥חַד בַּ֝חֵ֗ק חֵמָ֥ה עַזָּֽה׃

A gift in secret pacifieth anger, And a present in the bosom strong wrath.

— 十二小先知书 21:14, JPS 1917

Cite This Verse

十二小先知书 21:14 (JPS 1917).

"十二小先知书 21:14." JPS 1917. Web.

十二小先知书 21:14, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

מַתָּ֣ן בַּ֭סֵּתֶר יִכְפֶּה־אָ֑ף וְשֹׁ֥חַד בַּ֝חֵ֗ק חֵמָ֥ה עַזָּֽה׃

KOREN

A gift in secret pacifies anger: and a reward in the bosom strong wrath.