十二小先知书 15:4
JPS-1917מַרְפֵּ֣א לָ֭שׁוֹן עֵ֣ץ חַיִּ֑ים וְסֶ֥לֶף בָּ֝֗הּ שֶׁ֣בֶר בְּרֽוּחַ׃
A soothing tongue is a tree of life; But perverseness therein is a wound to the spirit.
其他译本
KOREN
A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a wound to the spirit.
MASORETIC
מַרְפֵּ֣א לָ֭שׁוֹן עֵ֣ץ חַיִּ֑ים וְסֶ֥לֶף בָּ֝֗הּ שֶׁ֣בֶר בְּרֽוּחַ׃