十二小先知书 14:13

JPS-1917

גַּם־בִּשְׂחֹ֥ק יִכְאַב־לֵ֑ב וְאַחֲרִיתָ֖הּ שִׂמְחָ֣ה תוּגָֽה׃

Even in laughter the heart acheth; And the end of mirth is heaviness.

— 十二小先知书 14:13, JPS 1917

Cite This Verse

十二小先知书 14:13 (JPS 1917).

"十二小先知书 14:13." JPS 1917. Web.

十二小先知书 14:13, JPS 1917.

其他译本

KOREN

Even in laughter the heart aches: and the end of that mirth is grief.

MASORETIC

גַּם־בִּשְׂחֹ֥ק יִכְאַב־לֵ֑ב וְאַחֲרִיתָ֖הּ שִׂמְחָ֣ה תוּגָֽה׃