以赛亚书 27:34

JPS-1917

עֵ֛ת נִשְׁבֶּ֥רֶת מִיַּמִּ֖ים בְּמַֽעֲמַקֵּי־מָ֑יִם מַעֲרָבֵ֥ךְ וְכׇל־קְהָלֵ֖ךְ בְּתוֹכֵ֥ךְ נָפָֽלוּ׃

Now that thou art broken by the seas In the depths of the waters, And thy merchandise and all thy company Are fallen in the midst of thee,

— 以赛亚书 27:34, JPS 1917

Cite This Verse

以赛亚书 27:34 (JPS 1917).

"以赛亚书 27:34." JPS 1917. Web.

以赛亚书 27:34, JPS 1917.

其他译本

MASORETIC

עֵ֛ת נִשְׁבֶּ֥רֶת מִיַּמִּ֖ים בְּמַֽעֲמַקֵּי־מָ֑יִם מַעֲרָבֵ֥ךְ וְכׇל־קְהָלֵ֖ךְ בְּתוֹכֵ֥ךְ נָפָֽלוּ׃

KOREN

Now thou art broken by the seas, in the depths of the waters; thy merchandise and all thy company are fallen in thy midst.