Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 64:13

JPS-1917

וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא תִּהְיֶ֧ה מְהֽוּמַת־יְהֹוָ֛ה רַבָּ֖ה בָּהֶ֑ם וְהֶחֱזִ֗יקוּ אִ֚ישׁ יַ֣ד רֵעֵ֔הוּ וְעָלְתָ֥ה יָד֖וֹ עַל־יַ֥ד רֵעֵֽהוּ׃

And it shall come to pass in that day, That a great tumult from the LORD shall be among them; And they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, And his hand shall rise up against the hand of his neighbour.

— Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 64:13, JPS 1917

Cite This Verse

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 64:13 (JPS 1917).

"Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 64:13." JPS 1917. Web.

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 64:13, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

And it shall come to pass on that day, that a great panic from the Lord shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.

MASORETIC

וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא תִּהְיֶ֧ה מְהֽוּמַת־יְהֹוָ֛ה רַבָּ֖ה בָּהֶ֑ם וְהֶחֱזִ֗יקוּ אִ֚ישׁ יַ֣ד רֵעֵ֔הוּ וְעָלְתָ֥ה יָד֖וֹ עַל־יַ֥ד רֵעֵֽהוּ׃