Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 47:13

JPS-1917

וְעַתָּ֕ה אֶשְׁבֹּ֥ר מֹטֵ֖הוּ מֵעָלָ֑יִךְ וּמוֹסְרֹתַ֖יִךְ אֲנַתֵּֽק׃

And now will I break his yoke from off thee, And will burst thy bonds in sunder.

— Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 47:13, JPS 1917

Cite This Verse

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 47:13 (JPS 1917).

"Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 47:13." JPS 1917. Web.

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 47:13, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.

MASORETIC

וְעַתָּ֕ה אֶשְׁבֹּ֥ר מֹטֵ֖הוּ מֵעָלָ֑יִךְ וּמוֹסְרֹתַ֖יִךְ אֲנַתֵּֽק׃