Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 40:10
JPS-1917בְּגַת֙ אַל־תַּגִּ֔ידוּ בָּכ֖וֹ אַל־תִּבְכּ֑וּ בְּבֵ֣ית לְעַפְרָ֔ה עָפָ֖ר (התפלשתי) [הִתְפַּלָּֽשִׁי]׃
Tell it not in Gath, Weep not at all; At Beth-le-aphrah roll thyself in the dust.
Bản dịch khác
KOREN
Declare it not at Gat, weep not at all: in Bet-le῾afra roll thyself in the dust.
MASORETIC
בְּגַת֙ אַל־תַּגִּ֔ידוּ בָּכ֖וֹ אַל־תִּבְכּ֑וּ בְּבֵ֣ית לְעַפְרָ֔ה עָפָ֖ר (התפלשתי) [הִתְפַּלָּֽשִׁי]׃