Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 28:10

JPS-1917

מִ֤י חָכָם֙ וְיָ֣בֵֽן אֵ֔לֶּה נָב֖וֹן וְיֵדָעֵ֑ם כִּֽי־יְשָׁרִ֞ים דַּרְכֵ֣י יְהֹוָ֗ה וְצַדִּקִים֙ יֵ֣לְכוּ בָ֔ם וּפֹשְׁעִ֖ים יִכָּ֥שְׁלוּ בָֽם׃

Whoso is wise, let him understand these things, Whoso is prudent, let him know them. For the ways of the LORD are right, And the just do walk in them; But transgressors do stumble therein.

— Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 28:10, JPS 1917

Cite This Verse

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 28:10 (JPS 1917).

"Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 28:10." JPS 1917. Web.

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 28:10, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

Whoever is wise, let him understand these things: whoever is prudent let him know them; for the ways of the Lord are right, and the just do walk in them: but the transgressors shall stumble in them.

MASORETIC

מִ֤י חָכָם֙ וְיָ֣בֵֽן אֵ֔לֶּה נָב֖וֹן וְיֵדָעֵ֑ם כִּֽי־יְשָׁרִ֞ים דַּרְכֵ֣י יְהֹוָ֗ה וְצַדִּקִים֙ יֵ֣לְכוּ בָ֔ם וּפֹשְׁעִ֖ים יִכָּ֥שְׁלוּ בָֽם׃