Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 25:7

JPS-1917

וְעַמִּ֥י תְלוּאִ֖ים לִמְשׁוּבָתִ֑י וְאֶל־עַל֙ יִקְרָאֻ֔הוּ יַ֖חַד לֹ֥א יְרוֹמֵֽם׃

And My people are in suspense about returning to Me; And though they call them upwards, None at all will lift himself up.

— Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 25:7, JPS 1917

Cite This Verse

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 25:7 (JPS 1917).

"Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 25:7." JPS 1917. Web.

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 25:7, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

And my people are bent on turning away from me: though they called them to rise, none at all would raise himself.

MASORETIC

וְעַמִּ֥י תְלוּאִ֖ים לִמְשׁוּבָתִ֑י וְאֶל־עַל֙ יִקְרָאֻ֔הוּ יַ֖חַד לֹ֥א יְרוֹמֵֽם׃