Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 24:4

JPS-1917

דִּבְּר֣וּ דְבָרִ֔ים אָל֥וֹת שָׁ֖וְא כָּרֹ֣ת בְּרִ֑ית וּפָרַ֤ח כָּרֹאשׁ֙ מִשְׁפָּ֔ט עַ֖ל תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃

They speak words, They swear falsely, they make covenants; Thus judgment springeth up as hemlock In the furrows of the field.

— Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 24:4, JPS 1917

Cite This Verse

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 24:4 (JPS 1917).

"Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 24:4." JPS 1917. Web.

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 24:4, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

They have spoken mere words; with empty oaths they make a covenant: this judgment springs up like hemlock in the furrows of the field.

MASORETIC

דִּבְּר֣וּ דְבָרִ֔ים אָל֥וֹת שָׁ֖וְא כָּרֹ֣ת בְּרִ֑ית וּפָרַ֤ח כָּרֹאשׁ֙ מִשְׁפָּ֔ט עַ֖ל תַּלְמֵ֥י שָׂדָֽי׃