Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 2:8

JPS-1917

וְעַל־בְּגָדִ֤ים חֲבֻלִים֙ יַטּ֔וּ אֵ֖צֶל כׇּל־מִזְבֵּ֑חַ וְיֵ֤ין עֲנוּשִׁים֙ יִשְׁתּ֔וּ בֵּ֖ית אֱלֹהֵיהֶֽם׃

And they lay themselves down beside every altar Upon clothes taken in pledge, And in the house of their God they drink The wine of them that have been fined.

— Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 2:8, JPS 1917

Cite This Verse

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 2:8 (JPS 1917).

"Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 2:8." JPS 1917. Web.

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 2:8, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

and they lay themselves down beside every altar upon clothes taken in pledge, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.

MASORETIC

וְעַל־בְּגָדִ֤ים חֲבֻלִים֙ יַטּ֔וּ אֵ֖צֶל כׇּל־מִזְבֵּ֑חַ וְיֵ֤ין עֲנוּשִׁים֙ יִשְׁתּ֔וּ בֵּ֖ית אֱלֹהֵיהֶֽם׃