Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 10:15

JPS-1917

כֻּלֹּה֙ בְּחַכָּ֣ה הֵֽעֲלָ֔ה יְגֹרֵ֣הוּ בְחֶרְמ֔וֹ וְיַאַסְפֵ֖הוּ בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ עַל־כֵּ֖ן יִשְׂמַ֥ח וְיָגִֽיל׃

They take up all of them with the angle, They catch them in their net, And gather them in their drag; Therefore they rejoice and exult.

— Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 10:15, JPS 1917

Cite This Verse

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 10:15 (JPS 1917).

"Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 10:15." JPS 1917. Web.

Sách Mười Hai Tiên Tri Nhỏ 10:15, JPS 1917.

Bản dịch khác

MASORETIC

כֻּלֹּה֙ בְּחַכָּ֣ה הֵֽעֲלָ֔ה יְגֹרֵ֣הוּ בְחֶרְמ֔וֹ וְיַאַסְפֵ֖הוּ בְּמִכְמַרְתּ֑וֹ עַל־כֵּ֖ן יִשְׂמַ֥ח וְיָגִֽיל׃

KOREN

They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.