Châm Ngôn 1:8

JPS-1917

שְׁמַ֣ע בְּ֭נִי מוּסַ֣ר אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תּוֹרַ֥ת אִמֶּֽךָ׃

Hear, my son, the instruction of thy father, And forsake not the teaching of thy mother;

— Châm Ngôn 1:8, JPS 1917

Cite This Verse

Châm Ngôn 1:8 (JPS 1917).

"Châm Ngôn 1:8." JPS 1917. Web.

Châm Ngôn 1:8, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

My son, hear the instruction of thy father, and do not forsake the Tora of thy mother:

MASORETIC

שְׁמַ֣ע בְּ֭נִי מוּסַ֣ר אָבִ֑יךָ וְאַל־תִּ֝טֹּ֗שׁ תּוֹרַ֥ת אִמֶּֽךָ׃