Các Quan Xét 5:23

JPS-1917

א֣וֹרוּ מֵר֗וֹז אָמַר֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה אֹ֥רוּ אָר֖וֹר יֹשְׁבֶ֑יהָ        כִּ֤י לֹֽא־בָ֙אוּ֙ לְעֶזְרַ֣ת יְהֹוָ֔ה        לְעֶזְרַ֥ת יְהֹוָ֖ה בַּגִּבּוֹרִֽים׃        

’Curse ye Meroz’, said the angel of the LORD, ‘Curse ye bitterly the inhabitants thereof, Because they came not to the help of the LORD, To the help of the LORD against the mighty.’

— Các Quan Xét 5:23, JPS 1917

Cite This Verse

Các Quan Xét 5:23 (JPS 1917).

"Các Quan Xét 5:23." JPS 1917. Web.

Các Quan Xét 5:23, JPS 1917.

Bản dịch khác

MASORETIC

א֣וֹרוּ מֵר֗וֹז אָמַר֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה אֹ֥רוּ אָר֖וֹר יֹשְׁבֶ֑יהָ        כִּ֤י לֹֽא־בָ֙אוּ֙ לְעֶזְרַ֣ת יְהֹוָ֔ה        לְעֶזְרַ֥ת יְהֹוָ֖ה בַּגִּבּוֹרִֽים׃        

KOREN

Curse Meroz, said the angel of the Lord, curse bitterly its inhabitants; because they did not come to the help of the Lord, to the help of the Lord against the mighty men.