Giê-rê-mi 7:19

JPS-1917

הַאֹתִ֛י הֵ֥ם מַכְעִסִ֖ים נְאֻם־יְהֹוָ֑ה הֲל֣וֹא אֹתָ֔ם לְמַ֖עַן בֹּ֥שֶׁת פְּנֵיהֶֽם׃

Do they provoke Me? saith the LORD; do they not provoke themselves, to the confusion of their own faces?

— Giê-rê-mi 7:19, JPS 1917

Cite This Verse

Giê-rê-mi 7:19 (JPS 1917).

"Giê-rê-mi 7:19." JPS 1917. Web.

Giê-rê-mi 7:19, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

Do they provoke me to anger? says the Lord: do they not provoke themselves to their own disgrace?

MASORETIC

הַאֹתִ֛י הֵ֥ם מַכְעִסִ֖ים נְאֻם־יְהֹוָ֑ה הֲל֣וֹא אֹתָ֔ם לְמַ֖עַן בֹּ֥שֶׁת פְּנֵיהֶֽם׃