Giê-rê-mi 17:10
JPS-1917אֲנִ֧י יְהֹוָ֛ה חֹקֵ֥ר לֵ֖ב בֹּחֵ֣ן כְּלָי֑וֹת וְלָתֵ֤ת לְאִישׁ֙ כִּדְרָכָ֔ו כִּפְרִ֖י מַעֲלָלָֽיו׃ {ס}
I the LORD search the heart, I try the reins, Even to give every man according to his ways, According to the fruit of his doings.
Bản dịch khác
KOREN
I, the Lord, search the heart, I try the inward parts, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
MASORETIC
אֲנִ֧י יְהֹוָ֛ה חֹקֵ֥ר לֵ֖ב בֹּחֵ֣ן כְּלָי֑וֹת וְלָתֵ֤ת לְאִישׁ֙ כִּדְרָכָ֔ו כִּפְרִ֖י מַעֲלָלָֽיו׃ {ס}