Sáng Thế Ký 32:16

JPS-1917

גְּמַלִּ֧ים מֵינִיק֛וֹת וּבְנֵיהֶ֖ם שְׁלֹשִׁ֑ים פָּר֤וֹת אַרְבָּעִים֙ וּפָרִ֣ים עֲשָׂרָ֔ה אֲתֹנֹ֣ת עֶשְׂרִ֔ים וַעְיָרִ֖ם עֲשָׂרָֽה׃

thirty milch camels and their colts, forty kine and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.

— Sáng Thế Ký 32:16, JPS 1917

Cite This Verse

Sáng Thế Ký 32:16 (JPS 1917).

"Sáng Thế Ký 32:16." JPS 1917. Web.

Sáng Thế Ký 32:16, JPS 1917.

Chú giải Rashi

Rashi — Sáng Thế Ký 32:16

גמלים מיניקות שלשים, ובניהם. עִמָּהֶם: וּמִ"אַ: וּבְנֵיהֶם – בַּנָּאֵיהֶם, זָכָר כְּנֶגֶד נְקֵבָה, וּלְפִי שֶׁצָּנוּעַ בְּתַשְׁמִישׁ לֹא פִרְסְמוֹ הַכָּתוּב (בראשית רבה): ועירם. חֲמוֹרִים זְכָרִים:

Bản dịch khác

MASORETIC

גְּמַלִּ֧ים מֵינִיק֛וֹת וּבְנֵיהֶ֖ם שְׁלֹשִׁ֑ים פָּר֤וֹת אַרְבָּעִים֙ וּפָרִ֣ים עֲשָׂרָ֔ה אֲתֹנֹ֣ת עֶשְׂרִ֔ים וַעְיָרִ֖ם עֲשָׂרָֽה׃

KOREN

thirty milch camels with their colts, forty cows, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.