E-xơ-ra — Nê-hê-mi 14:11

JPS-1917

הַבּוֹנִ֧ים בַּחוֹמָ֛ה וְהַנֹּשְׂאִ֥ים בַּסֶּ֖בֶל עֹמְשִׂ֑ים בְּאַחַ֤ת יָדוֹ֙ עֹשֶׂ֣ה בַמְּלָאכָ֔ה וְאַחַ֖ת מַחֲזֶ֥קֶת הַשָּֽׁלַח׃

They that builded the wall and they that bore burdens laded themselves, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other held his weapon;

— E-xơ-ra — Nê-hê-mi 14:11, JPS 1917

Cite This Verse

E-xơ-ra — Nê-hê-mi 14:11 (JPS 1917).

"E-xơ-ra — Nê-hê-mi 14:11." JPS 1917. Web.

E-xơ-ra — Nê-hê-mi 14:11, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

They who built the wall, and they who bore burdens, loaded themselves in such a way that with one of his hands each laboured in the work, and with the other hand he held a weapon.

MASORETIC

הַבּוֹנִ֧ים בַּחוֹמָ֛ה וְהַנֹּשְׂאִ֥ים בַּסֶּ֖בֶל עֹמְשִׂ֑ים בְּאַחַ֤ת יָדוֹ֙ עֹשֶׂ֣ה בַמְּלָאכָ֔ה וְאַחַ֖ת מַחֲזֶ֥קֶת הַשָּֽׁלַח׃