Ê-xê-chi-ên 23:8

JPS-1917

וְאֶת־תַּזְנוּתֶ֤יהָ מִמִּצְרַ֙יִם֙ לֹ֣א עָזָ֔בָה כִּ֤י אוֹתָהּ֙ שָׁכְב֣וּ בִנְעוּרֶ֔יהָ וְהֵ֥מָּה עִשּׂ֖וּ דַּדֵּ֣י בְתוּלֶ֑יהָ וַיִּשְׁפְּכ֥וּ תַזְנוּתָ֖ם עָלֶֽיהָ׃

Neither hath she left her harlotries brought from Egypt; for in her youth they lay with her, and they bruised her virgin breasts; and they poured out their lust upon her.

— Ê-xê-chi-ên 23:8, JPS 1917

Cite This Verse

Ê-xê-chi-ên 23:8 (JPS 1917).

"Ê-xê-chi-ên 23:8." JPS 1917. Web.

Ê-xê-chi-ên 23:8, JPS 1917.

Bản dịch khác

MASORETIC

וְאֶת־תַּזְנוּתֶ֤יהָ מִמִּצְרַ֙יִם֙ לֹ֣א עָזָ֔בָה כִּ֤י אוֹתָהּ֙ שָׁכְב֣וּ בִנְעוּרֶ֔יהָ וְהֵ֥מָּה עִשּׂ֖וּ דַּדֵּ֣י בְתוּלֶ֑יהָ וַיִּשְׁפְּכ֥וּ תַזְנוּתָ֖ם עָלֶֽיהָ׃

KOREN

Neither did she give up her lewd practices brought from Miżrayim: for in her youth they lay with her, and they handled her virgin breasts, and poured out their lust upon her.