Xuất Ai Cập Ký 29:4
JPS-1917וְאֶת־אַהֲרֹ֤ן וְאֶת־בָּנָיו֙ תַּקְרִ֔יב אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְרָחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃
And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water.
Chú giải Rashi
Rashi
— Xuất Ai Cập Ký 29:4
ורחצת. זוֹ טְבִילַת כָּל הַגּוּף:
ורחצת AND THOU SHALT WASH [THEM] — This signifies the immersion of the entire body (cf. Targum Jonathan).
Bản dịch khác
MASORETIC
וְאֶת־אַהֲרֹ֤ן וְאֶת־בָּנָיו֙ תַּקְרִ֔יב אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְרָחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃
KOREN
And Aharon and his sons thou shalt bring to the door of the Tent of Meeting, and shalt wash them with water.