Truyền Đạo 8:11

JPS-1917

אֲשֶׁר֙ אֵין־נַעֲשָׂ֣ה פִתְגָ֔ם מַעֲשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה מְהֵרָ֑ה עַל־כֵּ֡ן מָלֵ֞א לֵ֧ב בְּֽנֵי־הָאָדָ֛ם בָּהֶ֖ם לַעֲשׂ֥וֹת רָֽע׃

Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil;

— Truyền Đạo 8:11, JPS 1917

Cite This Verse

Truyền Đạo 8:11 (JPS 1917).

"Truyền Đạo 8:11." JPS 1917. Web.

Truyền Đạo 8:11, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

MASORETIC

אֲשֶׁר֙ אֵין־נַעֲשָׂ֣ה פִתְגָ֔ם מַעֲשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה מְהֵרָ֑ה עַל־כֵּ֡ן מָלֵ֞א לֵ֧ב בְּֽנֵי־הָאָדָ֛ם בָּהֶ֖ם לַעֲשׂ֥וֹת רָֽע׃