Phục Truyền Luật Lệ Ký 4:12

JPS-1917

וַיְדַבֵּ֧ר יְהֹוָ֛ה אֲלֵיכֶ֖ם מִתּ֣וֹךְ הָאֵ֑שׁ ק֤וֹל דְּבָרִים֙ אַתֶּ֣ם שֹׁמְעִ֔ים וּתְמוּנָ֛ה אֵינְכֶ֥ם רֹאִ֖ים זוּלָתִ֥י קֽוֹל׃

And the LORD spoke unto you out of the midst of the fire; ye heard the voice of words, but ye saw no form; only a voice.

— Phục Truyền Luật Lệ Ký 4:12, JPS 1917

Cite This Verse

Phục Truyền Luật Lệ Ký 4:12 (JPS 1917).

"Phục Truyền Luật Lệ Ký 4:12." JPS 1917. Web.

Phục Truyền Luật Lệ Ký 4:12, JPS 1917.

Bản dịch khác

MASORETIC

וַיְדַבֵּ֧ר יְהֹוָ֛ה אֲלֵיכֶ֖ם מִתּ֣וֹךְ הָאֵ֑שׁ ק֤וֹל דְּבָרִים֙ אַתֶּ֣ם שֹׁמְעִ֔ים וּתְמוּנָ֛ה אֵינְכֶ֥ם רֹאִ֖ים זוּלָתִ֥י קֽוֹל׃

KOREN

And the Lord spoke to you out of the midst of the fire: you heard the voice of the words, but saw no form; only a voice.