Phục Truyền Luật Lệ Ký 10:2

JPS-1917

וְאֶכְתֹּב֙ עַל־הַלֻּחֹ֔ת אֶ֨ת־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָי֛וּ עַל־הַלֻּחֹ֥ת הָרִאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר שִׁבַּ֑רְתָּ וְשַׂמְתָּ֖ם בָּאָרֽוֹן׃

And I will write on the tables the words that were on the first tables which thou didst break, and thou shalt put them in the ark.’

— Phục Truyền Luật Lệ Ký 10:2, JPS 1917

Cite This Verse

Phục Truyền Luật Lệ Ký 10:2 (JPS 1917).

"Phục Truyền Luật Lệ Ký 10:2." JPS 1917. Web.

Phục Truyền Luật Lệ Ký 10:2, JPS 1917.

Bản dịch khác

KOREN

And I will write on the tablets the words that were on the first tablets which thou didst break, and thou shalt put them in the ark.

MASORETIC

וְאֶכְתֹּב֙ עַל־הַלֻּחֹ֔ת אֶ֨ת־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָי֛וּ עַל־הַלֻּחֹ֥ת הָרִאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר שִׁבַּ֑רְתָּ וְשַׂמְתָּ֖ם בָּאָרֽוֹן׃