Ezgiler Ezgisi 3:6

JPS-1917

מִ֣י זֹ֗את עֹלָה֙ מִן־הַמִּדְבָּ֔ר כְּתִֽימְר֖וֹת עָשָׁ֑ן מְקֻטֶּ֤רֶת מֹר֙ וּלְבוֹנָ֔ה מִכֹּ֖ל אַבְקַ֥ת רוֹכֵֽל׃

Who is this that cometh up out of the wilderness Like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all powders of the merchant?

— Ezgiler Ezgisi 3:6, JPS 1917

Cite This Verse

Ezgiler Ezgisi 3:6 (JPS 1917).

"Ezgiler Ezgisi 3:6." JPS 1917. Web.

Ezgiler Ezgisi 3:6, JPS 1917.

Diğer Çeviriler

KOREN

Who is this coming out of the wilderness like columns of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

MASORETIC

מִ֣י זֹ֗את עֹלָה֙ מִן־הַמִּדְבָּ֔ר כְּתִֽימְר֖וֹת עָשָׁ֑ן מְקֻטֶּ֤רֶת מֹר֙ וּלְבוֹנָ֔ה מִכֹּ֖ל אַבְקַ֥ת רוֹכֵֽל׃