Çıkış 10:23

JPS-1917

לֹֽא־רָא֞וּ אִ֣ישׁ אֶת־אָחִ֗יו וְלֹא־קָ֛מוּ אִ֥ישׁ מִתַּחְתָּ֖יו שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֑ים וּֽלְכׇל־בְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל הָ֥יָה א֖וֹר בְּמוֹשְׁבֹתָֽם׃

they saw not one another, neither rose any from his place for three days; but all the children of Israel had light in their dwellings.

— Çıkış 10:23, JPS 1917

Cite This Verse

Çıkış 10:23 (JPS 1917).

"Çıkış 10:23." JPS 1917. Web.

Çıkış 10:23, JPS 1917.

Diğer Çeviriler

MASORETIC

לֹֽא־רָא֞וּ אִ֣ישׁ אֶת־אָחִ֗יו וְלֹא־קָ֛מוּ אִ֥ישׁ מִתַּחְתָּ֖יו שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֑ים וּֽלְכׇל־בְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל הָ֥יָה א֖וֹר בְּמוֹשְׁבֹתָֽם׃

KOREN

they saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Yisra᾽el had light in their dwellings.