สุภาษิต 28:2
JPS-1917בְּפֶ֣שַֽׁע אֶ֭רֶץ רַבִּ֣ים שָׂרֶ֑יהָ וּבְאָדָ֥ם מֵבִ֥ין יֹ֝דֵ֗עַ כֵּ֣ן יַאֲרִֽיךְ׃
For the transgression of a land many are the princes thereof; But by a man of understanding and knowledge established order shall long continue.
การแปลอื่น ๆ
KOREN
When the land is sinful, its princes are numerous: but when there is a judicious man, knowing what is right, he shall endure.
MASORETIC
בְּפֶ֣שַֽׁע אֶ֭רֶץ רַבִּ֣ים שָׂרֶ֑יהָ וּבְאָדָ֥ם מֵבִ֥ין יֹ֝דֵ֗עַ כֵּ֣ן יַאֲרִֽיךְ׃