สุภาษิต 25:12
JPS-1917נֶ֣זֶם זָ֭הָב וַחֲלִי־כָ֑תֶם מוֹכִ֥יחַ חָ֝כָ֗ם עַל־אֹ֥זֶן שֹׁמָֽעַת׃
As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, So is a wise reprover upon an obedient ear.
การแปลอื่น ๆ
KOREN
Like an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
MASORETIC
נֶ֣זֶם זָ֭הָב וַחֲלִי־כָ֑תֶם מוֹכִ֥יחַ חָ֝כָ֗ם עַל־אֹ֥זֶן שֹׁמָֽעַת׃