เลวีนิติ 21:24

JPS-1917

וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן וְאֶל־בָּנָ֑יו וְאֶֽל־כׇּל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}

So Moses spoke unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.

— เลวีนิติ 21:24, JPS 1917

Cite This Verse

เลวีนิติ 21:24 (JPS 1917).

"เลวีนิติ 21:24." JPS 1917. Web.

เลวีนิติ 21:24, JPS 1917.

อรรถกถาราชี

ราชี — เลวีนิติ 21:24
וידבר משה. הַמִּצְוָה הַזֹּאת. אל אהרן ואל בניו ואל כל בני ישראל. לְהַזְהִיר בֵּית דִּין עַל הַכֹּהֲנִים (עי' ספרא):

וידבר משה AND MOSES TOLD this command, אל אהרן ואל בניו ואל כל בני ישראל UNTO AARON AND UNTO HIS SONS AND UNTO ALL THE CHILDREN OF ISRAEL — He told it to the Israelites although they were not directly concerned with these commands in order to admonish the court regarding the priests (i. e. that the authorities should watch over the sanctity of the Sanctuary and prevent priests with a bodily blemish from officiating) (Sifra, Emor, Chapter 3 12).

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶֽל־אַהֲרֹ֖ן וְאֶל־בָּנָ֑יו וְאֶֽל־כׇּל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ {פ}

KOREN

And Moshe spoke to Aharon, and to his sons, and to all the children of Yisra᾽el.