เพลงคร่ำครวญ 5:3

JPS-1917

יְתוֹמִ֤ים הָיִ֙ינוּ֙ (אין) [וְאֵ֣ין] אָ֔ב אִמֹּתֵ֖ינוּ כְּאַלְמָנֽוֹת׃

We are become orphans and fatherless, Our mothers are as widows.

— เพลงคร่ำครวญ 5:3, JPS 1917

Cite This Verse

เพลงคร่ำครวญ 5:3 (JPS 1917).

"เพลงคร่ำครวญ 5:3." JPS 1917. Web.

เพลงคร่ำครวญ 5:3, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

We are become orphans and fatherless, our mothers are like widows.

MASORETIC

יְתוֹמִ֤ים הָיִ֙ינוּ֙ (אין) [וְאֵ֣ין] אָ֔ב אִמֹּתֵ֖ינוּ כְּאַלְמָנֽוֹת׃