เพลงคร่ำครวญ 4:13
JPS-1917מֵֽחַטֹּ֣אות נְבִיאֶ֔יהָ עֲוֺנֹ֖ת כֹּהֲנֶ֑יהָ הַשֹּׁפְכִ֥ים בְּקִרְבָּ֖הּ דַּ֥ם צַדִּיקִֽים׃ {ס}
It is because of the sins of her prophets, And the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just In the midst of her.
การแปลอื่น ๆ
KOREN
It was for the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, who shed the blood of the just in the midst of her.
MASORETIC
מֵֽחַטֹּ֣אות נְבִיאֶ֔יהָ עֲוֺנֹ֖ת כֹּהֲנֶ֑יהָ הַשֹּׁפְכִ֥ים בְּקִרְבָּ֖הּ דַּ֥ם צַדִּיקִֽים׃ {ס}