พงศ์กษัตริย์ 5:4

JPS-1917

כִּי־ה֞וּא רֹדֶ֣ה ׀ בְּכׇל־עֵ֣בֶר הַנָּהָ֗ר מִתִּפְסַח֙ וְעַד־עַזָּ֔ה בְּכׇל־מַלְכֵ֖י עֵ֣בֶר הַנָּהָ֑ר וְשָׁל֗וֹם הָ֥יָה ל֛וֹ מִכׇּל־עֲבָרָ֖יו מִסָּבִֽיב׃

For he had dominion over all the region on this side the River, from Tiphsah even to Gaza, over all the kings on this side the River; and he had peace on all sides round about him.

— พงศ์กษัตริย์ 5:4, JPS 1917

Cite This Verse

พงศ์กษัตริย์ 5:4 (JPS 1917).

"พงศ์กษัตริย์ 5:4." JPS 1917. Web.

พงศ์กษัตริย์ 5:4, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

For he had dominion over all the region on this side the river, from Tifsaĥ to ῾Azza, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.

MASORETIC

כִּי־ה֞וּא רֹדֶ֣ה ׀ בְּכׇל־עֵ֣בֶר הַנָּהָ֗ר מִתִּפְסַח֙ וְעַד־עַזָּ֔ה בְּכׇל־מַלְכֵ֖י עֵ֣בֶר הַנָּהָ֑ר וְשָׁל֗וֹם הָ֥יָה ל֛וֹ מִכׇּל־עֲבָרָ֖יו מִסָּבִֽיב׃