พงศ์กษัตริย์ 39:11

JPS-1917

וַיְקַטְּרוּ־שָׁם֙ בְּכׇל־בָּמ֔וֹת כַּגּוֹיִ֕ם אֲשֶׁר־הֶגְלָ֥ה יְהֹוָ֖ה מִפְּנֵיהֶ֑ם וַֽיַּעֲשׂוּ֙ דְּבָרִ֣ים רָעִ֔ים לְהַכְעִ֖יס אֶת־יְהֹוָֽה׃

and there they offered in all the high places, as did the nations whom the LORD carried away before them; and wrought wicked things to provoke the LORD;

— พงศ์กษัตริย์ 39:11, JPS 1917

Cite This Verse

พงศ์กษัตริย์ 39:11 (JPS 1917).

"พงศ์กษัตริย์ 39:11." JPS 1917. Web.

พงศ์กษัตริย์ 39:11, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

MASORETIC

וַיְקַטְּרוּ־שָׁם֙ בְּכׇל־בָּמ֔וֹת כַּגּוֹיִ֕ם אֲשֶׁר־הֶגְלָ֥ה יְהֹוָ֖ה מִפְּנֵיהֶ֑ם וַֽיַּעֲשׂוּ֙ דְּבָרִ֣ים רָעִ֔ים לְהַכְעִ֖יס אֶת־יְהֹוָֽה׃

KOREN

and there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the Lord carried away before them; and did wicked things to provoke the Lord to anger;