พงศ์กษัตริย์ 31:7

JPS-1917

וְהִ֨כִּיתָ֔ה אֶת־בֵּ֥ית אַחְאָ֖ב אֲדֹנֶ֑יךָ וְנִקַּמְתִּ֞י דְּמֵ֣י ׀ עֲבָדַ֣י הַנְּבִיאִ֗ים וּדְמֵ֛י כׇּל־עַבְדֵ֥י יְהֹוָ֖ה מִיַּ֥ד אִיזָֽבֶל׃

And thou shalt smite the house of Ahab thy master, that I may avenge the blood of My servants the prophets, and the blood of all the servants of the LORD, at the hand of Jezebel.

— พงศ์กษัตริย์ 31:7, JPS 1917

Cite This Verse

พงศ์กษัตริย์ 31:7 (JPS 1917).

"พงศ์กษัตริย์ 31:7." JPS 1917. Web.

พงศ์กษัตริย์ 31:7, JPS 1917.

การแปลอื่น ๆ

KOREN

And thou shalt smite the house of Aĥ᾽av thy master, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the Lord, at the hand of Izevel.

MASORETIC

וְהִ֨כִּיתָ֔ה אֶת־בֵּ֥ית אַחְאָ֖ב אֲדֹנֶ֑יךָ וְנִקַּמְתִּ֞י דְּמֵ֣י ׀ עֲבָדַ֣י הַנְּבִיאִ֗ים וּדְמֵ֛י כׇּל־עַבְדֵ֥י יְהֹוָ֖ה מִיַּ֥ד אִיזָֽבֶל׃